The diaper cover is leaking from the tag mainly because it is full. This only happens when the diaper is drenched full of moisture. We would suggest you do frequent changing at maximum 2-3 hour intervals. To avoid a recurring issue also use two inserts as it will increase absorbency!
For a comprehensive look at your leak issues check this link: